すずらんと共に！ジャネットからのお誕生日のメッセージ！フランスの古いポストカード/管理番号G3

1,000円

在庫状況  在庫１個売り切れ間近です

購入数

すずらんと共に！ジャネットからのお誕生日のメッセージ！フランスの古いポストカード
14.3cmx9.5cm
管理番号G3

Bon Anniversaire !（お誕生日おめでとう！）
Que ces petits brins de muguet avec leurs clochettes vous portent nos voeux affectueux et since'res.
（この小さなスズランの枝と、その鈴のような花たちが、私たちの愛情深く誠実な願いをあなたに届けてくれますように。）
Jeannette（ジャネットより）

フランス語でスズランの茎や本数を表す「brins（ブラン）」や、鈴のような花の形を表す「clochettes（クロシェット＝小さな鈴）」という言葉が使われていて、スズランの愛らしさを表現したフランスらしい素敵な文章が綴られたお誕生日のメッセージカードです。
20世紀初期のパリで印刷された、時を刻むポストカードです。

年代: 20世紀初期
状態: 経年による薄いシミや四隅のわずかな傷み、角の丸みなどがあります。アンティーク品特有の風合い（味）をお楽しみください。

当店でご紹介しています、ほとんどの商品はアンティークやブロカントの古いものです。目立つダメージはできるだけ写真や文章で説明しておりますが、それ以外にも小さなキズや汚れがある場合があります。日中と夜のライト下での確認作業では、それぞれ見え方が違い、見落としがある場合があります。細かい点について、ご質問がございましたら、１点１点細かく確認いたしますので、お買い物をされる前にお気軽にお問い合わせくださいますよう、お願いいたします。

＊気をつけてみていますが、日中の太陽の光の元と夜の灯りの元では見え方が違い、気づかないダメージの見落としがある場合があるかも知れません。

＊商品は人から人へと渡り継がれてきたものです。古いものならではのコンディションも含めて、次にお受け取り頂ける方にご購入いただきたいと思っています。商品にはすべて、ひとつひとつ物語があります。その物語を繋いでいただきたいと願っています。
この商品を購入する

レビューはありません。

レビューを投稿

こちらの商品が
カートに入りました

すずらんと共に！ジャネットからのお誕生日のメッセージ！フランスの古いポストカード/管理番号G3

すずらんと共に！ジャネットからのお誕生日のメッセージ！フランスの古いポストカード/管理番号G3

商品合計 点 円(税込)

または、今すぐ購入

ショッピングを続ける

Amazon Payで決済中です。

そのままお待ちください。
決済が完了すると、自動で画面が切り替わります。