1910年から1920年/「小さな子猫たちよりママへ」スミレと子犬と男の子。愛が溢れるフランス・アンティークポストカード
14cmx9cm
管理番号G12
小さなお皿を持つ男の子と、それを見上げる2匹の愛らしい白い子犬。
そして、お母さんへの手紙に添えられた、こぼれんばかりの紫のスミレの花束。
20世紀初頭のフランスで、お母さんへ日頃の感謝を伝えるために作られた、微笑ましいアンティークポストカードです。
絵柄の中の封筒には「Bonne Fe'te Maman(ママ、お祝いおめでとう)」の文字が。
さらに胸を打つのは、万年筆で書き加えた、愛らしい直筆のメッセージです。
「des petits minets(小さな子猫たち(僕たち・私たち)より)」
「Bons baisers, Lizon(いっぱいのキスを、リズより)」
お母さんを慕う子どもたちが、自分たちを可愛い子猫に例えて贈った、そんな優しく温かい家族の日常がそのまま残されています。
裏面にも、当時の万年筆のインクで紙面いっぱいに近況や温かい言葉が綴られており、100年以上の時を経た本物のアンティークだからこその、深いノスタルジーを感じさせます。
見ているだけで優しい気持ちになれる特別な1枚。小さなフレームに入れてキッズルームやリビングに飾ったり、お母様へのユニークな感謝のギフトに添えたり。
一期一会の温かいストーリーをお手元でお楽しみください。
年代: 20世紀初期
状態: 経年による薄いシミや四隅のわずかな傷み、角の丸みなどがあります。アンティーク品特有の風合い(味)をお楽しみください。
当店でご紹介しています、ほとんどの商品はアンティークやブロカントの古いものです。目立つダメージはできるだけ写真や文章で説明しておりますが、それ以外にも小さなキズや汚れがある場合があります。日中と夜のライト下での確認作業では、それぞれ見え方が違い、見落としがある場合があります。細かい点について、ご質問がございましたら、1点1点細かく確認いたしますので、お買い物をされる前にお気軽にお問い合わせくださいますよう、お願いいたします。
*商品は人から人へと渡り継がれてきたものです。古いものならではのコンディションも含めて、次にお受け取り頂ける方にご購入いただきたいと思っています。商品にはすべて、ひとつひとつ物語があります。その物語を繋いでいただきたいと願っています。