【アンティーク】1917年の祈り/フランス新年ポストカード/ヤドリギの枝を抱える美しいドレスの女性
14cmx9cm
管理番号G41
1917年、激動の時代に交わされた新年の祈りと、可憐な女性の肖像表面には、薔薇の刺繍があしらわれた美しいミントグリーンのドレスを纏い、大きなヤドリギの’花枝を抱えて微笑む女性のクラシカルな肖像が描かれたアンティークポストカード。
下部にはフランス語で「Bonne Anne'e(新年おめでとう)」、そして「Il ne tient qu'a' vous d'e'tre heureux(幸せになるかどうかはあなた次第)」という、現代の私たちの心にも深く響く前向きで素敵なメッセージが添えられています。
裏面には、当時フランスで美しい手彩色(ハンドカラー)や高品質な写真絵葉書を制作していたことで知られる印画工房「Tirage Bromure G. PIPROT(ピプロ社)」の刻印が入っています。
左側には、流麗な筆記体で「Tous mes souhaits de bonne anne'e pour 1917(1917年の新年に向けて、私のすべての願いを込めて)」と書き込まれ、第一次世界大戦の最中という激動の時代に、大切な人の幸せを願って送られた歴史の一片であることが分かります。
宛先はフランス東部コート=ドール県のモロー夫妻(Mr et Mme Moreau)へ宛てられています。
100年以上の歳月だけが作り出せる、紙の絶妙なセピア色のグラデーションや、インクの深い味わいが、唯一無二の存在感を放ちます。
おすすめの飾り方・愉しみ方新年の特別なディスプレイに:クラシカルな額縁に入れて、年末年始のインテリアや特別なスペースに飾ると、お部屋に上品なヨーロッパの薫りが漂います。
ショップの撮影小物として。ヴィンテージアクセサリー、洋服、レースやドライフラワーなどと一緒に撮影背景に添えるだけで、商品の世界観をぐっと引き立てます。
歴史や紙モノのコレクションに。1900年代初期のフランスの歴史や、美しいタイポグラフィ、古い手紙を集めているコレクターの方への特別なギフトにもおすすめです。
世界にただ一枚しか存在しない、温かい願いが込められた歴史の記憶を、ぜひお手元にお迎えしてみませんか。
年代: 20世紀初期
状態: アンティーク品特有の風合い(味)をお楽しみください。
当店でご紹介しています、ほとんどの商品はアンティークやブロカントの古いものです。目立つダメージはできるだけ写真や文章で説明しておりますが、それ以外にも小さなキズや汚れがある場合があります。日中と夜のライト下での確認作業では、それぞれ見え方が違い、見落としがある場合があります。細かい点について、ご質問がございましたら、1点1点細かく確認いたしますので、お買い物をされる前にお気軽にお問い合わせくださいますよう、お願いいたします。
*商品は人から人へと渡り継がれてきたものです。古いものならではのコンディションも含めて、次にお受け取り頂ける方にご購入いただきたいと思っています。商品にはすべて、ひとつひとつ物語があります。その物語を繋いでいただきたいと願っています。