名門ロイリンガー工房｜金髪のレディの絵葉書 Bonne Anne'e/管理番号G43

1,500円

在庫状況  在庫１個売り切れ間近です

購入数

名門ロイリンガー工房｜金髪のレディの絵葉書 Bonne Anne'e
14cmx9cm
管理番号G43

1924年の元旦に紡がれた感謝の言葉と、麗しい女性の眼差し表面には、ふんわりとした金髪のボブヘアに、魅惑的な美しい瞳でこちらを見つめる可憐な女性の肖像が印刷されたポストカードです。
上部には「Bonne Anne'e（新年おめでとう）」のクラシカルなタイポグラフィがあしらわれています。右下には、19世紀末から20世紀初頭のパリで、女優や貴婦人たちの美しいポートレートを数多く手がけ、世界的な人気を誇った名門写真スタジオ「RP（Reutlinger Paris / ロイリンガー・パリ）」の貴重なロゴマークとシリアルナンバー（1494）が残っています。

裏面には、「1924年1月1日」という、今からちょうど100年以上前のまさに元旦当日の日付が刻まれています。
「Cher Oncle et Tante（親愛なる叔父様、叔母様へ）」から始まり、届いた贈り物（小包）への感謝の気持ちや、家族それぞれの喜びの様子が、当時の流麗な筆記体でカード裏面いっぱいに温かくびっしりと綴られています。中央には「Fabrication Francaise（フランス製）」の印字も見られます。

Puybrun, 1er Janvier 1924（1924年1月1日、ピュイブランにて）
Puybrun（ピュイブラン）：フランス南西部、オクシタニー地域圏（ロット県）に実在する、中世の面影を残す美しい小さな村です。
Chers Oncle et Tante,Je viens vous remercier du colis que vous a envoyer. Il est arriver a bon port.Tu sais j'ai e'te'très contente du sachet vraiment Gonton(?) avait bien raison de t'appeler artiste car c'est tre's beau et je te remercie beaucoup de la peine que tu a du prendre pour le faire.Marius est enchante' de son cache-col et il te remercie ainsi que papa et maman.Les Almanachs nous intéresse beaucoup ils sont tre's amusants. Encore une fois merci.Meilleurs baisers.[署名]
親愛なるおじさん、おばさんへ
送ってくださった小包（贈り物）へのお礼を伝えたくてペンを執りました。無事に（こちらに）到着しましたよ。あのサシェ（香りの小袋）には本当に感激しました。ゴントンがあなたのことを「芸術家（アーティスト）」と呼んでいたのも、本当にその通りですね。だって、本当にとても美しいのですもの！ 作るのにどれほどの手間をかけてくれたことか、心から感謝しています。マリウスも、もらったカシュコル（マフラー／ネックウォーマー）をとても気に入って大喜びしています。お父さんとお母さんと一緒に、あなたにありがとうと伝えています。（一緒にいただいた）アルマナック（年鑑／暦本）も、みんなでとても興味深く読んでいますよ、本当に面白いです。重ねて、もう一度ありがとう。心からのたくさんのキスを。

この手紙の微笑ましいポイント手作りの贈り物への賛辞：おばさん（またはおじさん）が手作りしてくれた美しいサシェを見て、「本当にあなた（君）はアーティストだね！」と家族で大絶賛している様子が伝わります。
マリウス君のマフラー：冬の元日に届いた暖かいマフラー（cache-col）を身につけて喜ぶマリウスという人物（子供か若い男性）の姿が目に浮かびます。
新年のアルマナック：当時フランスの家庭で新年に配られた「アルマナック（暦や読み物が載った本）」が同封されていたようで、お正月に家族みんなでそれをめくって楽しんでいる様子が伺えます。

長い年月だけが作り出せる紙の絶妙なセピア色の風合いと、歴史のストーリーが融合した、コレクション価値の高い逸品です。
クラシカルなインテリアディスプレイに。上品な木製フレームや真鍮のスタンドにセットして、書斎やリビングの棚に飾るだけで、お部屋にパリのアンティークショップのような深い趣が生まれます。
ショップの撮影プロップス（小道具）として。ヴィンテージアクセサリー、コスメ、レースや洋服などの物撮り背景に添えるだけで、商品のノスタルジックでエレガントな世界観をぐっと引き立てます。
コレクターズアイテムに。名門RP（ロイリンガー）の紙モノを集めている方や、1920年代（狂騒の20年代）のフランスの歴史、古い手紙がお好きな方への特別なギフトにも最適です。
世界にただ一枚しか存在しない、100年前の温かい新年の記憶を纏った芸術的なカードを、ぜひお手元にお迎えしてみませんか。

年代: 20世紀初期
状態: アンティーク品特有の風合い（味）をお楽しみください。

当店でご紹介しています、ほとんどの商品はアンティークやブロカントの古いものです。目立つダメージはできるだけ写真や文章で説明しておりますが、それ以外にも小さなキズや汚れがある場合があります。日中と夜のライト下での確認作業では、それぞれ見え方が違い、見落としがある場合があります。細かい点について、ご質問がございましたら、１点１点細かく確認いたしますので、お買い物をされる前にお気軽にお問い合わせくださいますよう、お願いいたします。

＊商品は人から人へと渡り継がれてきたものです。古いものならではのコンディションも含めて、次にお受け取り頂ける方にご購入いただきたいと思っています。商品にはすべて、ひとつひとつ物語があります。その物語を繋いでいただきたいと願っています。
この商品を購入する

レビューはありません。

レビューを投稿

こちらの商品が
カートに入りました

名門ロイリンガー工房｜金髪のレディの絵葉書 Bonne Anne'e/管理番号G43

名門ロイリンガー工房｜金髪のレディの絵葉書 Bonne Anne'e/管理番号G43

商品合計 点 円(税込)

または、今すぐ購入

ショッピングを続ける

Amazon Payで決済中です。

そのままお待ちください。
決済が完了すると、自動で画面が切り替わります。