フランスアンティークポストカード/愛の調べが聞こえる ベル・エポックのロマンチックカード/管理番号G116

500円

在庫状況  在庫１個売り切れ間近です

購入数

フランスアンティークポストカード/愛の調べが聞こえる ベル・エポックのロマンチックカード
14cmx9cm
管理番号G116

表面には、20世紀初頭（ベル・エポック期）のクラシカルな衣装に身を包んだ、見つめ合う美しい男女の姿のモノクロ（一部彩色）ポートレートがあり、下部にはフランス語で詩的な恋のメッセージが添えられています。

“Quand votre coeur bat pre's du mien, Tout l’univers ne m'est plus rien.”（あなたの鼓動が私の近くで脈打つとき、全宇宙すら私にとっては意味を持たなくなる。）

裏面は当時の国際郵便規格「万国郵便連合（Union Postale Universelle）」のフォーマット。左側の通信欄（CORRESPONDANCE）には、シンプルに「Heureux anniversaire」（幸せな記念日／お誕生日おめでとう）とだけ一筆添えられていて、右側には南フランス・プロヴァンス地方の町「Malauce'ne（マロセーヌ）」に住む宛名が流麗な筆致で書かれています。
絵柄のメッセージと相まって、大切な記念日のギフトに添えられた特別な情緒を感じさせる一枚です。

Mlle Anai's Charrasse（マドモワゼル・アナイス・シャラス 様）※「Mlle」は未婚女性への敬称（Mademoiselle）の略称です。
Plan de sauvan（プラン・ド・ソーヴァン）
Malauce'ne（マローセーヌ）※プロヴァンス地方にある、ヴァントゥ山の麓に位置する歴史ある村の名前です。
Vaucluse（ヴォクリューズ県）

状態：経年の風合いをお楽しみください。


当店でご紹介しています、ほとんどの商品はアンティークやブロカントの古いものです。目立つダメージはできるだけ写真や文章で説明しておりますが、それ以外にも小さなキズや汚れがある場合があります。日中と夜のライト下での確認作業では、それぞれ見え方が違い、見落としがある場合があります。細かい点について、ご質問がございましたら、１点１点細かく確認いたしますので、お買い物をされる前にお気軽にお問い合わせくださいますよう、お願いいたします。

＊商品は人から人へと渡り継がれてきたものです。古いものならではのコンディションも含めて、次にお受け取り頂ける方にご購入いただきたいと思っています。商品にはすべて、ひとつひとつ物語があります。その物語を繋いでいただきたいと願っています。
この商品を購入する

レビューはありません。

レビューを投稿

こちらの商品が
カートに入りました

フランスアンティークポストカード/愛の調べが聞こえる ベル・エポックのロマンチックカード/管理番号G116

フランスアンティークポストカード/愛の調べが聞こえる ベル・エポックのロマンチックカード/管理番号G116

商品合計 点 円(税込)

または、今すぐ購入

ショッピングを続ける

Amazon Payで決済中です。

そのままお待ちください。
決済が完了すると、自動で画面が切り替わります。