【フランス・アンティーク】ノルマンディーからパリのマダムへ、愛情のしるし】14cmx9cm
管理番号G136
ピンクのフリルドレスを纏い、こぼれんばかりのバラの花籠を前に佇む少女。
モノクロの写真にかすかに重ねられた手彩色のピンクとグリーンが、長い時を経てセピア色に変化した紙肌の上で、えも言われぬノスタルジックな美しさを放っています。
カードの表に書かれた言葉は「Gage d'Affection(愛情のしるし)」。
裏面には、その言葉の通り、かつてフランスを生きた人々のつながりが残されています。差出人が筆を走らせたのは、フランス・ノルマンディー地方の古都、リジュー。
届け先は、パリ14区のムートン・デュヴェルネ通りに暮らす「シャテル夫人」です。
丁寧な筆致で綴られた『Merci(ありがとう)』の文字と、パリにいる人々への『皆様へ親愛を込めて』という温かい挨拶。
表面の緑色の切手や消印も含め、カード全体が1枚の完成されたアートのようです。
アンティークのパニエ(かご)に忍ばせたり、古いレースに重ねて、フレンチシャビーなディスプレイの主役に迎えてみませんか。
当店でご紹介しています、ほとんどの商品はアンティークやブロカントの古いものです。目立つダメージはできるだけ写真や文章で説明しておりますが、それ以外にも小さなキズや汚れがある場合があります。日中と夜のライト下での確認作業では、それぞれ見え方が違い、見落としがある場合があります。細かい点について、ご質問がございましたら、1点1点細かく確認いたしますので、お買い物をされる前にお気軽にお問い合わせくださいますよう、お願いいたします。
*商品は人から人へと渡り継がれてきたものです。古いものならではのコンディションも含めて、次にお受け取り頂ける方にご購入いただきたいと思っています。商品にはすべて、ひとつひとつ物語があります。その物語を繋いでいただきたいと願っています。