オランダ/シェル付きのハンドルが素敵なシルバートレイ
55cmx35.5cmxH4.8cm
管理番号F1130/4
シェルのついたハンドルが可愛らしいシルバートレイ。
4.8cmの縁が立ち上がるオーバル型で、55cmx35.5cmの大きなサイズです。
HKLBA COLDNY RINKS 1974 WINNER G COLLOPY Y.Y GHUNG R L ....HOLLANDと、
中央に刻印があります。
優勝者への記念品または、このシルバー製品の会社が受賞したのか？
途中が読み取れず不明です。
ロカイユ装飾が施された美しいデザインのトレイです。
年代は刻印にある1974年と思われます。
活躍してきたトレイのようで、変色や部分的なサビのある味のある姿になっています。
生産国 :オランダ
年代：20世紀後期
大きさ：55cmx35.5cmxH4.8cm
刻印: HKLBA COLDNY RINKS 1974 WINNER G COLLOPY Y.Y GHUNG R L ....HOLLAND
重さ：1.4kg
コンディション:裏面に変色があり、縁取りに部分的なサビがあります。
ご紹介しています、ほとんどの商品はアンティークやブロカントの古いものです。目立つダメージはできるだけ写真や文章で説明しておりますが、それ以外にも小さなキズや汚れがある場合があります。日中と夜のライト下での確認作業では、それぞれ見え方が違い、見落としがある場合があります。細かい点について、ご質問がございましたら、１点１点細かく確認いたしますので、お買い物をされる前にお気軽にお問い合わせくださいますよう、お願いいたします。
＊当店でご紹介しています、ほとんどの商品はアンティークやブロカントの古いものです。目立つダメージはできるだけ写真や文章で説明しておりますが、それ以外にも小さなキズや汚れがある場合があります。アンティークの風合いや特性として予めご了承くださいませ。
＊ご紹介していますブロカント＆アンティーク商品は、食器としてではなく、デコレーション用として輸入が認められていますことをご承知おきくださいませ。
＊気をつけてみていますが、日中の太陽の光の元と夜の灯りの元では見え方が違い、気づかないダメージの見落としがある場合があるかも知れません。
＊本来の色味や素材感がきちんと伝わるように自然光で撮影していますが、お使いのモニターにより実物と少し違うことがある場合があるかも知れません。
＊アンティーク＆ヴィンテージの商品は長い年月を経てきたものになります。経年の劣化は味わいとして商品の魅力となっています。新品を求められる方はご購入をお控えくださいませ。
＊商品は人から人へと渡り継がれてきたものです。古いものならではのコンディションも含めて、次にお受け取り頂ける方にご購入いただきたいと思っています。商品にはすべて、ひとつひとつ物語があります。その物語を繋いでいただきたいと願っています。
ブロカントのこと
YouTubeチャンネル
店長のこと
SLOW TIME SHOPのこと
