ポルトガル/ファバル(FLABAL)オールハンドペイントのスズメの小皿/管理番号G614/6

1,700円

ポルトガル/ファバル(FLABAL)オールハンドペイントのスズメの小皿
13.3cmx13.3cmxH1.8cm
管理番号G614/6

ポルトガルファバル(FLABAL)のオールハンドペイントのスズメの小皿。
とても可愛らしいお皿です。
FLABALは1955年にポルトガルで設立した会社で、
現在は名前が変わり、カラフルな食器ブランドfaplana（ファプラナ）になっています。

刻印の2102は、製品のモデル番号。
刻印のSec. XVIlは、17世紀（1600年代）」を意味する略称（Século XVII）。
これは17世紀に作られた骨董品という意味ではなく、17世紀の伝統的なデザインや技法を再現・模倣したリプロダクション（復刻）した作品を意味します。
ポルトガルの伝統陶器（コインブラ焼きなど）には、このようにモチーフとなった時代を「Sec. ＋ローマ数字」で書き入れる文化が広く定着しています。
刻印Aは、絵付けを担当した職人（ペインター）のイニシャルです。

こちらは1995年以降のヴィンテージの小皿で、楽しい気持ちになる絵柄です。
コンディションは良好です。

国籍：ポルトガル
窯：FLABAL
大きさ：13.3cmx13.3cmxH1.8cm
刻印：202 FLABAL PORTUGAL Sec. XVII A
重さ：118g
コンディション：貫入はありません。裏面高台に経年のスレ汚れが少しありますが、それ以外は全体的に良好なコンディションになります。
当店でご紹介しています、ほとんどの商品はアンティークやブロカントの古いものです。目立つダメージはできるだけ写真や文章で説明しておりますが、それ以外にも小さなキズや汚れがある場合があります。日中と夜のライト下での確認作業では、それぞれ見え方が違い、見落としがある場合があります。細かい点について、ご質問がございましたら、１点１点細かく確認いたしますので、お買い物をされる前にお気軽にお問い合わせくださいますよう、お願いいたします。



＊当店でご紹介しています、ほとんどの商品はアンティークやブロカントの古いものです。目立つダメージはできるだけ写真や文章で説明しておりますが、それ以外にも小さなキズや汚れがある場合があります。アンティークの風合いや特性として予めご了承くださいませ。

＊ご紹介していますブロカント＆アンティーク商品は、食器としてではなく、デコレーション用として輸入が認められていますことをご承知おきくださいませ。

＊気をつけてみていますが、日中の太陽の光の元と夜の灯りの元では見え方が違い、気づかないダメージの見落としがある場合があるかも知れません。

＊本来の色味や素材感がきちんと伝わるように自然光で撮影していますが、お使いのモニターにより実物と少し違うことがある場合があるかも知れません。

＊アンティーク＆ヴィンテージの商品は長い年月を経てきたものになります。経年の劣化は味わいとして商品の魅力となっています。新品を求められる方はご購入をお控えくださいませ。

＊商品は人から人へと渡り継がれてきたものです。古いものならではのコンディションも含めて、次にお受け取り頂ける方にご購入いただきたいと思っています。商品にはすべて、ひとつひとつ物語があります。その物語を繋いでいただきたいと願っています。

この商品を購入する

レビューはありません。

レビューを投稿

こちらの商品が
カートに入りました

ポルトガル/ファバル(FLABAL)オールハンドペイントのスズメの小皿/管理番号G614/6

ポルトガル/ファバル(FLABAL)オールハンドペイントのスズメの小皿/管理番号G614/6

または、今すぐ購入

ショッピングを続ける

Amazon Payで決済中です。

そのままお待ちください。
決済が完了すると、自動で画面が切り替わります。