フランス/丸みのあるぽってりした姿と中世らしい佇まいが魅力のピューターピシェ/エタンピッチャー
8.5cmx6.5cmxH10.5cm
管理番号G724/1
フランスアンティークのピューター製のピシェ(水差し) / エタンピッチャー 。
ブロカントで出会ったピューター(錫合金/フランス語でETAIN・エタン)製の小ぶりなピシェ(ピッチャー)です。
底面にはフランス語の「ETAIN」の刻印とともに、エレガントな筆記体で「Le Leguet」の工房・ブランドマークが刻まれています。
育った金属の味わい。長い年月を経て生まれたピューター特有の、鈍く落ち着いた銀色の光沢が非常に美しい佇まいです。
ぽってりとしたフォルム。丸みのある愛らしいボディと流れるようなハンドルの対比が美しく、どこに置いても絵になります。
マルチに使えるサイズ感。そのままインテリアとして飾るのはもちろん、ドライフラワーや季節の生花を活けるフラワーベース(花器)としても活躍します。
アンティーク品につき、経年による細かな擦れキズや金属特有のくすみ、小さな凹みなどがあります。これらは古いものならではの風合い、育った「味」としてお楽しみいただけます。
生産国 : フランス
年代 : 20世紀初期
サイズ : 8.5cmx6.5cmxH10.5cm
重さ :185g
コンディション : 全体的に経年の風合いになっています。
当店でご紹介しています、ほとんどの商品はアンティークやブロカントの古いものです。目立つダメージはできるだけ写真や文章で説明しておりますが、それ以外にも小さなキズや汚れがある場合があります。日中と夜のライト下での確認作業では、それぞれ見え方が違い、見落としがある場合があります。細かい点について、ご質問がございましたら、1点1点細かく確認いたしますので、お買い物をされる前にお気軽にお問い合わせくださいますよう、お願いいたします。
*当店でご紹介しています、ほとんどの商品はアンティークやブロカントの古いものです。目立つダメージはできるだけ写真や文章で説明しておりますが、それ以外にも小さなキズや汚れがある場合があります。アンティークの風合いや特性として予めご了承くださいませ。
*ご紹介していますブロカント&アンティーク商品は、食器としてではなく、デコレーション用として輸入が認められていますことをご承知おきくださいませ。
*気をつけてみていますが、日中の太陽の光の元と夜の灯りの元では見え方が違い、気づかないダメージの見落としがある場合があるかも知れません。
*本来の色味や素材感がきちんと伝わるように自然光で撮影していますが、お使いのモニターにより実物と少し違うことがある場合があるかも知れません。
*アンティーク&ヴィンテージの商品は長い年月を経てきたものになります。経年の劣化は味わいとして商品の魅力となっています。新品を求められる方はご購入をお控えくださいませ。
*商品は人から人へと渡り継がれてきたものです。古いものならではのコンディションも含めて、次にお受け取り頂ける方にご購入いただきたいと思っています。商品にはすべて、ひとつひとつ物語があります。その物語を繋いでいただきたいと願っています。