【フランス・アンティーク】100年前のラヴァル、街を守る憲兵さんへ届いた『幸運のすずらん』】
14cmx9cm
管理番号G155
ふんわりと膨らんだパフスリーブのドレスを纏い、こぼれんばかりのすずらんの花束を愛おしそうに抱きしめて微笑む美しい女性。
パリの高名な写真スタジオ『Walery』によって芸術的に切り取られたポートレートは、100年の時を経てもなお、凛とした気品とロマンチックな甘い香りを漂わせています。
表面のタイトルは「Joli Muguet(可愛らしいすずらん)」。
フランスでは、大切な人の幸せを願ってすずらんを贈るロマンチックな伝統があります。そして裏面をめくると、そんな優しさに包まれた本物の男たちの友情の足跡が残されています。
お届け先は、マエンヌ地方の街ラヴァルで働く「国家憲兵のルイ・ミシェル様」。
差出人のフランソワという男性が、日々街のために奔走する大切な友人ルイさんの体と幸福を気遣い、『Bonjour(こんにちは!)』と、流れるような美しいカリグラフィーでただ一言、旅先からの挨拶を綴っています。
厳格な仕事を持つ男性の元へ届けられた、この上なく可憐なすずらんの絵葉書。
セピア色に美しく育った紙肌と、当時の緑色の切手。
ドレッサーの鏡の前に立てかけたり、アンティークのインク瓶やペンと並べてディスプレイするだけで、物語の詰まったお洒落なフランスの景色が空間に広がります。
Monsieur Louis Michel(ルイ・ミシェル 氏)
Gendarme(憲兵 / 国家憲兵)
a' Laval(ラヴァル にて)
(Mayenne)(マイエンヌ県)
Bonjour amical(親愛なる挨拶を込めて / よろしく)
Franc'oise(フランソワーズ より)
当店でご紹介しています、ほとんどの商品はアンティークやブロカントの古いものです。目立つダメージはできるだけ写真や文章で説明しておりますが、それ以外にも小さなキズや汚れがある場合があります。日中と夜のライト下での確認作業では、それぞれ見え方が違い、見落としがある場合があります。細かい点について、ご質問がございましたら、1点1点細かく確認いたしますので、お買い物をされる前にお気軽にお問い合わせくださいますよう、お願いいたします。
*商品は人から人へと渡り継がれてきたものです。古いものならではのコンディションも含めて、次にお受け取り頂ける方にご購入いただきたいと思っています。商品にはすべて、ひとつひとつ物語があります。その物語を繋いでいただきたいと願っています。