フランス/Hugo Holly Berryアペリティブ用ヒイラギの足台付きシルバープレートトレイ/管理番号F714/9

3,600円

フランス/Hugo Holly Berryアペリティブ用ヒイラギの足台付きシルバープレートトレイ
24.5cmx14cmxH3cm
管理番号F714/9

フランスブロカントで購入した、「Hugo」ブランドのヴィンテージ・シルバープレート（銀メッキ）トレイです。
ヨーロッパで愛されるクリスマスモチーフの「ヒイラギ（Holly）」の葉と実を象った、アール・ヌーヴォー調の優美なデザインです。
裏面には、インダストリアルな味わいのある可愛い丸脚（ボールフット）が3つ付いており、置いた姿もバランスが良く絵になります。

「Hugo」は19世紀パリの高名な銀細工師に由来するフランスの伝統ブランドです。こちらは20世紀後半にフランス市場向けに香港でライセンス生産されたヴィンテージ品で、当時フランスの洗練された家庭やギフトショップで広く愛されていたお品物です。

年代は1970年から1980年頃のヴィンテージ。
ヴィンテージ品につき、表面に経年による味わい深い黒ずみやサビ（変色）が見られますが、それも古いものならではの「育った味」として楽しんでいただけるコンディションです。銀磨きや重曹でお手入れしていただくことで、より輝きを戻すことも可能です。大きな歪みや破損はありません。
（味わいを求める方のために磨かずにいます）
ちょっとフランスレトロな雰囲気を漂わせるトレイです。
お部屋にフランスの蚤の市の空気感をプラスしてくれる一品です。

生産国：フランス
年代：20世紀後期
サイズ：24.5cmx14cmxH3cm
重さ：140g
コンディション：シルバープレート特有の黒ずみが少しあり、良い味になっています。全体的に経年の風合いですが、目に止まるようなダメージはありません。
当店でご紹介しています、ほとんどの商品はアンティークやブロカントの古いものです。目立つダメージはできるだけ写真や文章で説明しておりますが、それ以外にも小さなキズや汚れがある場合があります。日中と夜のライト下での確認作業では、それぞれ見え方が違い、見落としがある場合があります。細かい点について、ご質問がございましたら、１点１点細かく確認いたしますので、お買い物をされる前にお気軽にお問い合わせくださいますよう、お願いいたします。



＊当店でご紹介のほとんどの商品はアンティークやブロカントの古いものです。
目立つダメージはできるだけ写真や文章で説明しておりますが、それ以外にも小さなキズや汚れがある場合があります。アンティークの風合いや特性として予めご了承くださいませ。

＊ご紹介していますブロカント＆アンティーク商品は、食器としてではなく、デコレーション用として輸入が認められていますことをご承知おきくださいませ。

＊気をつけてみていますが、日中の太陽の光の元と夜の灯りの元では見え方が違い、気づかないダメージの見落としがある場合があるかも知れません。

＊本来の色味や素材感がきちんと伝わるように自然光で撮影していますが、お使いのモニターにより実物と少し違うことがある場合があるかも知れません。

＊アンティーク＆ヴィンテージの商品は長い年月を経てきたものになります。経年の劣化は味わいとして商品の魅力となっています。新品を求められる方はご購入をお控えくださいませ。

＊商品は人から人へと渡り継がれてきたものです。古いものならではのコンディションも含めて、次にお受け取り頂ける方にご購入いただきたいと思っています。商品にはすべて、ひとつひとつ物語があります。その物語を繋いでいただきたいと願っています。

この商品を購入する

レビューはありません。

レビューを投稿

こちらの商品が
カートに入りました

フランス/Hugo Holly Berryアペリティブ用ヒイラギの足台付きシルバープレートトレイ/管理番号F714/9

フランス/Hugo Holly Berryアペリティブ用ヒイラギの足台付きシルバープレートトレイ/管理番号F714/9

または、今すぐ購入

ショッピングを続ける

Amazon Payで決済中です。

そのままお待ちください。
決済が完了すると、自動で画面が切り替わります。