フランスアンティーク/薔薇のバースデーカード「お母さんへの愛の便り」(1900年代)
9cmx14cm
管理番号G167
20世紀初頭のフランスで作られた、「Heureux Anniversaire(幸せな記念日を)」の文字が輝く、美しい薔薇のポストカード。
表面に描かれているのは、クラシカルな器に活けられた瑞々しいピンクと深紅の薔薇。手彩色(ハンドカラー)ならではの温かみのある色彩と、アール・ヌーヴォーを思わせる植物のフレームワークが、お祝いにふさわしい圧倒的な気品を漂わせています。
裏面には美しい家族の物語が隠されています。
流麗な筆記体で書かれているのは、「親愛なるお母さんへ」から始まるお祝いの手紙。
「100回分の幸せな誕生日が訪れますように、そしてずっと健康でいてね。心から愛を込めて」と、お母さんを想う温かい祝福の言葉が溢れんばかりに敷き詰められています。
100年前のフランスの、ある温和な家庭の情景が目に浮かぶようなストーリー性の高い1枚。美しい薔薇のデザインはインテリアとして映えるのはもちろん、お母様や大切な方への「お誕生日ギフト」としてカードそのものを贈るのも大変ロマンチックでおすすめです。
薔薇のエレガントな雰囲気に合わせて、クラシカルなゴールドフレームやホワイトシャビーな額に入れて飾ると、空間が一気に華やぎます。
大切な記念日のディスプレイや、特別なギフトに華を添えるアイテムとしてお迎えください。
Ma Che're MamanJe te souhaite unheureux Anniversaireque tu sois Toujoursen Bonne Sante'.Je t'embrasse deTout Mon Cœur.Solange
お母さんへお誕生日おめでとう
これからもずっと元気で健康に過ごせますように。心から愛を込めて(ハグを贈ります)。ソランジュ(Solange)より
当店でご紹介しています、ほとんどの商品はアンティークやブロカントの古いものです。目立つダメージはできるだけ写真や文章で説明しておりますが、それ以外にも小さなキズや汚れがある場合があります。日中と夜のライト下での確認作業では、それぞれ見え方が違い、見落としがある場合があります。細かい点について、ご質問がございましたら、1点1点細かく確認いたしますので、お買い物をされる前にお気軽にお問い合わせくださいますよう、お願いいたします。
*商品は人から人へと渡り継がれてきたものです。古いものならではのコンディションも含めて、次にお受け取り頂ける方にご購入いただきたいと思っています。商品にはすべて、ひとつひとつ物語があります。その物語を繋いでいただきたいと願っています。